http://theanotherworld.blog126.fc2.com/ この世に、奇跡なんでない、あるのは偶然と必然。そして誰のか何をするだけ。 ja http://theanotherworld.blog126.fc2.com/blog-entry-36.html 真是受够了。人越大性格越乖戾。开心的时候什么都是好的，发火的时候看什么都不顺眼。大男子主义，落井下石，推脱责任。你发火的时候就在那边摔碗筷准备吃饭，我这边加热饭菜动静是没有啊？你听不见啊。想发火就找个好点的理由，别逮到什么就说事。这个世界上就是有人蠢到以为世界就是围着他转的。忤逆了他的意见就是触他的逆鳞。有本事到你父母前去板面孔啊。天天拿两个娘们出气有什么能耐。 人越大性格越乖戾。
开心的时候什么都是好的，发火的时候看什么都不顺眼。
大男子主义，落井下石，推脱责任。
你发火的时候就在那边摔碗筷准备吃饭，我这边加热饭菜动静是没有啊？你听不见啊。
想发火就找个好点的理由，别逮到什么就说事。
这个世界上就是有人蠢到以为世界就是围着他转的。忤逆了他的意见就是触他的逆鳞。
有本事到你父母前去板面孔啊。天天拿两个娘们出气有什么能耐。 ]]> 牢骚太甚 2009-10-02T19:13:34+09:00 Chikage FC2-BLOG http://theanotherworld.blog126.fc2.com/blog-entry-35.html 一言以蔽之，看了一点电视和电影=。=||||日剧部分：LIAR GAME当年陈婷婷在寝室的时候看了半集，过了N年我终于想起来要去补完了。秋山深一（松田翔太 饰）眼神很赞，可惜……我觉得他长得……太娘了太娘了太娘了太娘了多少个太娘了也不能够表达我此刻的心情啊……但是……他很哥特。看在他很哥特的份上，我容忍了……女主角……长得可爱的女孩子还真是一把一把的……我还是比较喜欢女王样的米仓凉子姐姐……囧，为毛。看到第七集，我也想骂她馬鹿正 日剧部分：
LIAR GAME
当年陈婷婷在寝室的时候看了半集，过了N年我终于想起来要去补完了。
秋山深一（松田翔太 饰）眼神很赞，可惜……我觉得他长得……太娘了太娘了太娘了太娘了多少个太娘了也不能够表达我此刻的心情啊……但是……他很哥特。看在他很哥特的份上，我容忍了……
女主角……长得可爱的女孩子还真是一把一把的……我还是比较喜欢女王样的米仓凉子姐姐……囧，为毛。看到第七集，我也想骂她馬鹿正直（ばかしょうじき）了……她一定是高中数学没有学好！这个讲穿了就是概率问题嘛！一张由于印刷失误正反面一样的牌，和一张普通的牌（JOKER），怎么算都是抽到JOKER的几率要小啊。因为一张牌正反面一样所以不存在正面朝上JOKER不算的情况= =这人真的很傻……我深刻觉得男主角将来一定会觉得她无可救药——虽然现在已经是无可救药了。
三位侍者姐姐中短头发的那位太帅了……虽然用很客气的口吻说话，但是那眼神和动作简直就是女王啊！膜拜……人果然都是想成为他不可能成为的人的……跪地。
给出一个我笑喷的剧情（好久没有做日语听写了）
==========欢乐剧情听写开始===========
タイトル：ＳかＭかと言えば、勿論Ｓだ。
直：秋山さん．．．
深一：何が気づいたか？
直：ＳとＭで．．．
深一：うん？
直：何ですか？
深一：．．．．．．まあ．．．ディフェンスかオフェンスかと近い見たものだ。Ｓが攻め、Ｍが守ると考えでくれ。
直：じゃあ、私は性格的に．．．Ｍですねえ。
深一：おえ．．．
直：大丈夫です。最初に決めた通り、次の投票はＹＥＳ言えますねえ。だから、私はＳでことで．．．
深一：いいえ．．．そう言うじゃなくで．．．そん．．．
直：何ですか？
深一：．．．あんまりそう言う事言わないほうかいいと思う．．．
直：あ、そうですようねえ。
深一：いいえ、あなたやっばりＭだ。
直：ええ？！
==========欢乐剧情听写结束===========
黒革の手帳
原作松本清张。看过原作，然后再看电视外加一部SP，反而是电视留给我更加深刻的印象。原作作为社会三部曲的最后一部，结尾很开放……开放过头了。而且，翻译实在是……没有看过原作，但是和同样没有看过原作（打算看）的《隔墙有眼》（原名：《眼の壁》）相比，这个翻译实在是太没有味道了，完全不能和日本文学的翻译前辈、去年去世的高慧勤相比的嘛。准备弄原作过来看看了。米仓姐姐很坏很女王，仲村彻叔叔眼神很隐忍，渡边一计很路人很路人（就是伽利略的大学助教先生；PS：他在LIAR GAME中也有出演……还是路人……），津川雅彦名字很熟悉……看完了整部电视+SP我才想起来他古畑任三郎里面也插过花~囧。
东京フレンズ电影版
因为在ICS放的只有电视版，所以去找了后面的电影版看……囧。没有字幕，决对考验我的听力。主演：大冢爱和瑛太……北村一辉叔叔……路过，囧。
终于花了20分钟把那封信也听写下来了……挺简单的。看不懂的话翻译自己找，网上大把大把的。
一番最初に描いた夢を、あなたは今も覚えてる？
高知の小さな田舎町で、あたしはずっと由愛なんて描けなった。当てもなく東京に行きたいだけの、放っておけば埋もれて行く、ありふれた何処のでもいる人間だった。
たれど、たれどあなたに出逢って、あなたの言った一言が、私を変えてくれた。
ちっぽけてありふれたあたしをあなたが救ってくれた。
だから、あなたが辛い時には側にいて、あなたが悲しいときには涙を拭いて。あなたが苦しい時にはそっとその手を暖めてあげたかった。
あなたが笑顔になるまで側にいて、ずっと笑いあっていたかった。
でもね、隆司。
あなたが見つけてくれた夢だから、隆司と見つけた夢だから、あたしはずっと追っていたい。
一番最初に描いた夢を、一緒に描いた夢を続きを、ずっと、ずっと追っていたい。
どんな形を変わっても、どんなに離れてしまっても、あなたと一緒に追ったいたい。
あたしたちは、そうして出逢うことが出来だから。同じ夢の元に出逢った二人だから、そして何時かまた、どこかであなたが出逢うことが出来たなら、その時もやっばりあなたに恋ってほしい。
おまえで声が好きだから、あなたにそ言ってほしい。
电影部分：
The Devil Wears Prada
囧啊。其实完全是看了SCREEN TALK的一个片段才去看的。我是跟不上潮流的人，这都是几年的片子了啊。
感想：前半部分，太有共鸣了。所谓的编辑助理过的是怎样的生活……请参阅此片。然后我很悲哀的发现……我认识这些牌子但是这是永远都买不起的……原来这就叫做潜移默化……俺素山顶洞人捏，这些外星的东西……无视。
INK HEART
去年年底到今年年初的新作，由《指环王》的原版制作人马打造。
原作是德语，更加坚定了我自学德语的决心——歌德叔叔的《浮士德》还是要看原作的！握拳……虽然我现在只会一句Guten Tag……啊哈哈望天。
我很喜欢这个设定……于是这个世界上能够用的设定又少了一个啊，蹲地画圈圈……做梦给我点灵感不要再让我梦到殷坚和何同学的儿子了啊啊！
===============最后一个季度展望篇================
首先，草稿要完成……不完成会死……10月底之前无论如何一稿一定要做出来。
其次，蓝蓝的邀稿……我不想画严肃的燕尾服配圣诞帽……这又不是穿越。
再次，10/18。哦活活活活~~~悉尼交响乐团~~阿什肯纳齐~~~偶来啦~~~
最后，随时关注东方票务。明年的五月真是黄金周啊~三大交响乐团轮流上，我一定要去一个啊啊啊~~~ ]]> 平日平日 2009-09-20T07:34:46+09:00 Chikage FC2-BLOG http://theanotherworld.blog126.fc2.com/blog-entry-34.html 我原本的目標好像是買一件白襯衫。結果白襯衫買小了一號，穿是能穿但是……轉頭看看秤……竟無語凝噎。於是變成自我安慰——這么正好的話就可以穿在背帶裙裡面了。白裙子的副產物是黑裙子。但是我果然還是喜歡黑襯衫甚於白襯衫。於是打算去買那件很心儀的黑襯衫——秋天的。PS：黑裙子，秋天的。於是捫心自問，現在是夏天你買那么多秋天的作甚。 結果白襯衫買小了一號，穿是能穿但是……轉頭看看秤……竟無語凝噎。
於是變成自我安慰——這么正好的話就可以穿在背帶裙裡面了。
白裙子的副產物是黑裙子。但是我果然還是喜歡黑襯衫甚於白襯衫。
於是打算去買那件很心儀的黑襯衫——秋天的。
PS：黑裙子，秋天的。
於是捫心自問，現在是夏天你買那么多秋天的作甚。 ]]> 败家之路 2009-06-26T11:52:03+09:00 Chikage FC2-BLOG http://theanotherworld.blog126.fc2.com/blog-entry-33.html 1。某長得像電車男的男人其實不是宅男——簡直是宅男的反対語啊——愛好，籃球和旅遊。PS：此人尚無女友，有點少年白。2。某男長得很像堤真一——尤其是在講解語法但是他聽不懂的時候，做出很困擾的表情——簡直就是京極神棍大人啊啊啊啊！！“如喪考妣地讀著線裝書”，這句話看到真實版的時候，我費了多大的勁才沒有笑出來啊啊。事實是，那兩個小時，我的內心有一隻小貍在不斷翻滾。3。據說某男長得很像瑛太：沒有見過不得而知。4。某50歲先 2。某男長得很像堤真一——尤其是在講解語法但是他聽不懂的時候，做出很困擾的表情——簡直就是京極神棍大人啊啊啊啊！！“如喪考妣地讀著線裝書”，這句話看到真實版的時候，我費了多大的勁才沒有笑出來啊啊。
事實是，那兩個小時，我的內心有一隻小貍在不斷翻滾。
3。據說某男長得很像瑛太：沒有見過不得而知。
4。某50歲先生熱愛啤酒——每天都要喝：今天晚上下課我問“今天回家還喝啤酒嗎？”他堅定地回答道：“喝的！”
嘆氣，如果你回答問題也有這么爽快該有多好。
5。還是另一位某先生有兩個女兒，熱愛日本料理——推薦上海最好的日本料理店是仙霞路的“榮”。
6。某學生第一次上課穿著花襯衫，嗓門倍兒大，極像流氓。於是我也嗓門倍兒大——兩人在4樓右邊教室度過了充滿激情的兩小時——HSK講解。 ]]> 實習先生 2009-05-13T22:40:30+09:00 Chikage FC2-BLOG http://theanotherworld.blog126.fc2.com/blog-entry-32.html 自認無過失，卻還是被回絕了。擔心理論自己講不清楚別人又聽不懂，結果還真有喜歡理論的？嘛……這種理論要怎么講？我想不起來老師是怎麼講的了。 擔心理論自己講不清楚別人又聽不懂，結果還真有喜歡理論的？
嘛……這種理論要怎么講？
我想不起來老師是怎麼講的了。 ]]> 平日平日 2009-05-04T13:23:40+09:00 Chikage FC2-BLOG